989
Песни Боба Дилана перевели российские музыканты

Результаты труда вышли в виде книги.

В российском издательстве «Рипол-классик» выходит книга «Боб Дилан: 100 песен и портретов» с текстами знаменитого музыканта, перевод которых делали отечественные поэты и исполнители.

Кроме текстов в сборник включили ноты самых известных произведений, истории о Бобе Дилане, фотографии с ним. Состав книги утвердил сам музыкант.

Все тексты даны на развороте: оригинал и на соседней странице русский перевод. Над ним работали Вася Васин из «Кирпичей», Александр Красовицкий из Animal ДжаZ, Максим Кучеренко и Владимир Ткаченко из «Ундервуда», Псой Короленко, Дарья Суховей и другие.

Социологам удалось подсчитать, сколько россиян любят читать.


20.06.2018 13:50

Комментарии и рецензии

На данный момент комментариев нет.